Программа Cubase вышла в новой версии, попутно потеряв буквы SX в названии. Основными нововведениями Cubase 4 (935$) по сравнению с Cubase SX 3 являются функция менеджмента файлов (в том числе пэтчей программных и аппаратных инструментов) SoundFrame, функция организации мониторинга Control Room (до четырех независимых мониторных миксов, интеграция аудиовходов, обратная связь, шина для наушников и др.), поддержка формата плагинов VST3 (количество шин автоматически конфигурируется в зависимости от используемого трека, автоматическое прекращение работы при отсутствии аудиосигнала, поддержка компьютеров Intel-Mac), возможность организации эффектов перетаскиванием в микшере, возможность сохранения настроек треков/каналов (в том числе нескольких сразу), поддержка формата многоканального кодирования MP3 Surround. Добавлено более 30 новых плагинов (и модернизированы некоторые из старых, всего прилагается 66 плагинов), в том числе Cloner (удвоитель голоса), ModMachine, AmpSimulator (имитатор гитарного усилителя со спикосимулятором), гитарный тюнер, многополосный компрессор, компрессор Vintage Compressor, хорус Studio Chorus, эквалайзер StudioEQ (он же используется в канале микшера). Появились четыре новых виртуальных инструмента: семпл-плеер HALion One с пэтчами на основе семплов из синтезаторов Yamaha Motif, полифонический имитатор аналогового синтеза Prologue, имитатор аналогового синтеза с двумя специальными фильтрами Spector, синтезатор на основе физического моделирования с двумя специальными фильтрами Mystic (последнии три инструмента используют технологию VirSyn). Кроме того, добавлен новый тип трека — инструментальный (предназначен для VST-инструментов, комбинирует MIDI-данные и автоматизацию плагина в одном треке), улучшены функции нотации, изменен интерфейс (настраиваемые канальные линейки и панели инспектора трека, новые функции микшера).
Облегченный вариант Cubase Studio 4 отличается сокращенными возможностями функции SoundFrame (нет детального поиска, редактирования и создания пользовательских тегов), меньшим количеством прилагаемых плагинов (20 новых, всего 47), отсутствием эквалайзера StudioEQ и виртуальных инструментов Spector и Mystic. Кроме того, нет поддержки сурраунда, технологии Studio Connections (позволяет сохранять и вызывать вместе с проектом настройки внешних устройств), функций для работы с внешними инструментами и эффектами, функций редактирования внешних MIDI-устройств и создания панелей управления для них. Также количество поддерживаемых входов и выходов уменьшено до 128 (против 256 у Cubase 4).
Минимальные системные требования: Windows XP или MacOS X 10.4, Pentium/Athlon 1,4 ГГц, Power Mac G4 1 ГГц или Core Solo 1,5 ГГц, 512 Мб RAM, экранное разрешение 1024 x 768, привод DVD-ROM, USB-порт для ключа защиты Steinberg Key, доступ в интернет для активации лицензии.
Переход на программу Cubase 4 с программы Cubase SX версий 1 или 2 стоит 249$, версии 3 — 216$. Переход на программу Cubase Studio 4 с программы Cubase SL версий 1 или 2 стоит 186$.
